'표현 훈련'이라는 것은 전체 '영어 훈련 진행 단계'에 따라서 영어 표현을 단계적으로 익혀가는 것을 말한다. 표현 훈련의 범위를 표로 나타내면 다음과 같다.
| 훈련내용 | 훈련 단계 | ||
| 텍스트 차원 훈련 | 감각 차원 훈련 | 실전 차원 훈련 | |
| 표현훈련 | 어휘, 어순, 문법 주목 | 영어식 사고 방식 주목 영어식 전개 방식 주목 |
생각과 감정 소통 주목 |
| 표현능력 | 텍스트 차원 성장 | 감각 차원 성장 | 듣기 말하기 성장 |
<표현 훈련 범위>
이 책에서는 영어 표현을 단계적으로 익혀 나가는데 필요한 개념과 방법들을 다룬다. 특히, '감각 차원의 표현 훈련'에 필요한 것들을 집중적으로 알아 보고 있다. 즉, 모국어식 사고 방식이 아니라 원어민들의 입장이 되어서 그들의 사고 방식을 통해서 그들의 머릿속에 있는 느낌과 뉘앙스를 알아가는데 필요한 많은 개념 도구들이 소개된다. 이런 개념 도구들은 크게 몇 가지로 구분된다.
'영어식 표현 이해' 개념
'영어식 표현 탐색' 개념
'영어 훈련 도구' 개념
'영어식 표현 훈련' 개념
1) '영어식 표현 이해' 개념
이곳에서는 영어 표현을 모국어식이 아니라 영어식으로 이해한다는 것이 무엇인지를 알아 본다. 이것을 이해하기 위해서 영어식 사고 방식과 철학 방식이 무엇인지를 이야기할 것이다. 이런 이야기들은 영어라는 언어의 특성을 영어식 사고 방식을 바탕으로 이해하는데 필요한 개념들이다.
2) '영어식 표현 탐색' 개념
이해가 되지 않는 어휘, 어순, 문법 등을 영어식 사고 방식과 철학 방식을 활용해서 영어식 느낌을 찾아 가는데 필요한 개념과 방법들을 이야기한다. 이런 이야기들은 훈련자들이 실제로 자신이 이해가 되지 않는 영어식 느낌을 영어식 사고 방식을 통해서 찾아가는데 필요한 개념들이다.
3) '영어식 표현 훈련' 개념
이곳에서는 앞에서 말한 훈련 방법을 활용해서 실제로 표현 훈련을 구현해 나가는 것이 무엇인지를 알아 본다. 이것은 영어를 반복하면서 '이해' 개념과 '탐색 개념'을 활용해 나가는데 필요한 개념들에 해당한다.
이후는 이런 개념들을 차례로 알아 본다.